Британский дизайнер ганского происхождения создает новую капсульную коллекцию для Poltrona Frau – удивительную смесь высококлассного ремесла и культурного взаимообогащения.
Портновское искусство и дизайн мебели, итальянское ремесло и британский стиль, африканская эстетика и космополитичный взгляд на мир. Смешение этих ингредиентов дало жизнь новой капсульной коллекции мебели и аксессуаров Poltrona Frau, созданной в сотрудничестве с британским дизайнером мужской одежды Озвальдом Ботенгом. Culture & Craft — название для специальных, неограниченных серий сидений, тканей, обоев и аксессуаров, воплощающих в себе ценности культурного взаимообогащения и высококлассного ремесла, причудливый микс, знаменующий появление на мебельной сцене известного дизайнера одежды.
Дизайнер с ганскими корнями
Чарующие узоры, ранее использовавшиеся в индустрии моды, были перенесены на кресла, диваны и аксессуары для создании коллекции, объединяющей разные миры и их культурное наследие. Благодаря творческому подходу, берущему начало на Сэвил-Роу – лондонской улице, где расположены одни из самых престижных ателье по пошиву одежды в мире, – британский дизайнер сочетает классические силуэты со смелыми современными узорами и деталями, отдавая дань уважения своему ганскому происхождению.
«Мне давно хотелось применить свой опыт по пошиву мужской одежды в мебельной промышленности, — говорит Озвальд. – Но найти идеального партнера, который разделял бы мое видение и ценности, оказалось не так-то просто. Меня покорила непоколебимая приверженность Poltrona Frau качеству и безупречному итальянскому ремеслу. Она отлично сочетается с моим стремлением создавать то, что выходит за рамки простой функциональности».
Капсульная коллекция Poltrona Frau
Результатом сотрудничества Poltrona Frau и Озвальда Ботенга стали новые версии дивана и кресла Chester и кресла Vanity Fair. Кроме того, была разработана специальная линейка аксессуаров для категории Beautilities – недавно появившегося раздела, посвященного аксессуарам для повседневной комфортной жизни.
«Отличительным элементом моей работы, — продолжает дизайнер, — был богатый опыт в пошиве одежды и текстильном дизайне. Объединение усилий с Poltrona Frau позволило мне применить его в совершенно новом для меня деле. Мы вместе создаем диалог между моими познаниями об африканских мотивах и наследием превосходного итальянского дизайна Poltrona Frau. Благодаря уникальной, инновационной синергии получившиеся изделия излучают элегантность, будто существующую вне времени и пространства. И я очень рад быть частью этого пути».
Смелое смешение традиций
Коллекция мебели и аксессуаров Poltrona Frau сочетает в себе индивидуальный пошив в английских традициях с инновационными производственными процессами. Например, на коже Pelle Frau® Nubuck Tribal и ткани с принтом Velvet-Fabric Tribal в широкой цветовой гамме впервые используется техника тиснения.
На всех изделиях присутствует узор Tribal – фирменный принт Ботенга. Узор, рассказывающий глубоко духовную историю, становится для каждого предмета мебели своего рода доспехами.
Сердцем коллекции является современная интерпретация культового дивана Chester от Poltrona Frau во всех трех версиях: Chester, Chester One и Chester Line. Созданные в 1912 году плиссированные подлокотники и стеганая отделка вдохновлены классическими диванами Edwardian Chesterfield, которые основатель Poltrona Frau Ренцо Фрау открыл для себя во время путешествия по Англии.
Красочные узоры
В новую версию Chester британский дизайнер Озвальд Ботенг добавляет особое творческое измерение. Известный своими коллекциями одежды с красочными узорами, Ботенг более шести месяцев работал с Poltrona Frau над созданием кожи с ручным тиснением. Ее рисунок вдохновлен традиционными яркими текстурированными тканями Kente, одежду из которых в Гане обычно надевают по особым случаям.
Аналогичный подход используется и в кресле Vanity Fair, теперь обитом бархатной тканью с цифровой печатью и мотивом Tribal в палитре, включающей красный, желтый, фиолетовый, синий, зеленый и черный цвета. Округлые, повторяющиеся геометрические формы усиливают графический рисунок и создают ощущение глубины, подчеркнутой контрастами между заполненными и пустыми объемами, светлыми и темными тонами.
Специальная серия дополнена коллекцией ковров, подушек, обоев и настольных аксессуаров, в том числе ваз, свечей и настольной игры Mancala, популярной в Африке на протяжении тысячелетий. Все они входят в новую коллекцию Beautilities от Poltrona Frau.
«Poltrona Frau продолжает расширять свои горизонты, — говорит Никола Коропулис, генеральный директор мебельного бренда с многолетней историей, — сначала в мире искусства, а теперь и в мире моды, приветствуя знания, талант и уникальное мировоззрение Ботенга. Он объединил свой опыт в британском портновском мастерстве и изучении африканских мотивов с нашими традициями дизайна, маркированными «Сделано в Италии».
«Благодаря этому сотрудничеству, — продолжает Леонардо Алласиа, директор по глобальному маркетингу и коммуникациям, — мы прокладываем путь к новому повествованию, знаменующему поступательное развитие и разнообразие в мире высококачественного дизайна – со страстью, самобытностью и инновациями. Мы назвали инициативу Culture & Craft, «Культура и ремесло», отразив саму суть этого партнерства».
